Cantan por mí.... música inhumana I. Mauricio - Legião Urbana

Composición: Dado Villa-Lobos; Marcelo Bonfá; Renato Russo

Já não sei dizer se ainda sei sentir
O meu coração já não me pertence
Já não quer mais me obedecer
Parece agora estar tão cansado quanto eu.

Até pensei que era mais por não saber
Que ainda sou capaz de acreditar
Me sinto tão só
E dizem que a solidão até que me cai bem.

Às vezes faço planos
Às vezes quero ir
Pra algum país distante
Voltar a ser feliz.

Já não sei dizer o que aconteceu
Se tudo que sonhei foi mesmo um sonho meu
Se meu desejo então já se realizou
O que fazer depois
Pra onde é que eu vou?

Eu vi você voltar pra mim
Eu vi você voltar pra mim
Eu vi você voltar pra mim...

-----------------------------------

Ya no sé decir si aún sé sentir
Mi corazón ya no me pertenece
ya no quiere obedecerme más
Parece que ahora está tan cansado como yo.

Hasta pensé que era más por no saber
Que todavía soy capaz de creer
Me siento tan solo
Y dicen que la soledad hasta me cae bien.

A veces hago planes
A veces quiero ir
A algún país distante
Volver a ser feliz.

Ya no sé decir lo que pasó
Si todo lo que soñé fue realmente sueño mío
Si mi deseo entonces se realizó
¿qué hago después?
¿Para dónde voy?

Te vi volver a mí...
Te vi volver a mí...
Te vi volver a mí...
----------------------------------------------------
Tenía 17 años, vivía en Brasil, Virginie me presentó esta banda y las dos disfrutamos tanto su música... esta canción, sin saber muy bien por qué, me arrancaba lágrimas, me llenaba el alma, sentía que me describía.


Pero su final me confundía ¿qué quería decir Renato Russo con eso? todo estaba perfecto hasta su último párrafo.


... hace muy poco lo entendí... lo vi a él volviendo a mí y aún intento entender que el sueño se realizó y me pregunto asustada "¿ahora qué hago?", esperando no despertar.


Para más detalle, la canción que Omar compuso hace años se llama "Volviendo a Vos..." me la dedicó meses luego de conocernos.


A.